El plan presupuestario de Bush con seguridad será ignorado por el Congreso, controlado por los demócratas y con la mira puesta en las elecciones de noviembre

El histórico presupuesto de $3.1 billones propuesto por el presidente George W. Bush producirá vastos déficits, además de intentos por imponer reducciones en el sistema de salud Medicare y eliminar varios programas muy populares.

  El Pentágono recibirá $36,000 millones --un incremento del 8 por ciento-- en su presupuesto para el año fiscal 2009, que se inicia el 1o. de octubre, mientras que programas destinados para los pobres serán recortados o eliminados. La mitad de los departamentos del gabinete verán también una reducción en sus presupuestos.   La baja en ganancias y el costo de un paquete de rescate económico se combinarán para producir un enorme incremento en el déficit, de $410,000 millones, que sería de $407,000 millones para el 2009, dijo la Casa Blanca, dando cifras muy cercanas al déficit histórico de $413,000 millones de hace cuatro años. 

Pero incluso esas son proyecciones optimistas, porque dependen de buenas previsiones económicas y no toman en cuenta los costos totales de la guerra en Irak. La Casa Blanca dice que la economía crecerá un 2.7 por ciento este año, mucho más de lo que esperan el Congreso y los economistas, y los $70,000 millones para las operaciones militares en Irak y Afganistán simplemente son de carácter provisional en tanto el próximo presidente asume el cargo. 

El plan presupuestario de Bush con seguridad será ignorado por el Congreso, controlado por los demócratas y con la mira puesta en las elecciones de noviembre. Sus proyecciones a largo plazo no tienen verdadero efecto, porque él dejará el cargo en enero. 

El Presidente prevé un superávit de $48,000 millones para el 2012, ''cumpliendo'' una promesa que hizo hace dos años, cuando las buenas previsiones de ganancias lo hacían parecer fácil. Ahora, depende en recortes presupuestarios para ello, en sectores que van desde el transporte a los sistemas de salud Medicare y Medicaid, pasando por los grupos sin fines de lucro que ayudan a los pobres. Con esto busca mantener sus descuentos de impuestos del 2001 y 2003, en lugar de dejarlos expirar en el 2010. 

''Nuestra fórmula para lograr un presupuesto equilibrado es sencilla: crear las condiciones para el crecimiento económico, mantener los impuestos bajos y emplear con sabiduría los dólares de los contribuyentes, o incluso no hacerlo'', dice Bush en el mensaje que acompaña su presupuesto. 

Los demócratas dicen que las previsiones del superávit para el 2012 se basan en cálculos deficientes basados en los $70,000 millones para las guerras en Irak y Afganistán en el 2009, sin contemplar períodos posteriores. 

Como una medida de ahorro, Bush abandonó la práctica de enviar 3,000 copias de papel del presupuesto a los miembros del Congreso y los medios de prensa, y en su lugar publicó todo el domingo en la página de internet www.budget.gov. Los demócratas bromearon que Bush dejó de repartir las copias impresas porque se quedó sin tinta roja