Blogia

Manuel Hernández Villeta

Wilson Bueno, durante su comparecencia en la sede del Ministerio de Defensa colombiano en Bogotá. (Foto: AP)

Comandante Isaza dice perdió doce años en las FARC

BOGOTÁ.- Lo primero que nos advierten a los periodistas antes de comenzar la rueda de prensa es que no preguntemos sobre su vida pasada porque no contestará. Teme decir algo de más que pueda perjudicarle con la Justicia. El consejo era innecesario. "Isaza" o Wilson Bueno es parco al hablar y muy prudente, características comunes a los subversivos que han pasado buena parte de su vida combatiendo en el monte.

Tampoco ayuda a soltar la lengua el hecho de tener enfrente decenas de cámaras cuando uno se había olvidado de la civilización, y menos aún el tener que contar sus experiencias en la sede del Ministerio de Defensa, observando a los militares que hasta hace nada eran sus acérrimos enemigos.

"No he pensado todavía qué hacer con la plata. Una casa para mi familia y el resto miraría qué hacer", indica sobre los mil millones de pesos (más de 344.000 euros) que cobrará de recompensa.

Lo más rotundo que afirma es que sus doce años en las Farc "fueron un tiempo perdido, no saqué ningún provecho de eso" y cuando añadió que la banda terrorista dejará de existir en un futuro no lejano. A su juicio están "sin un oriente político, [es un grupo] que va a desaparecer, los guerrilleros están sin moral y hay descomposición interna".

Relató sin emoción alguna unos cuantos detalles de la fuga que protagonizó con su rehén, el ex congresista Oscar Tulio Lizcano. Iba armado de un fusil y dos granadas para defenderse de sus antiguos compañeros en caso de enfrentarlos. "Después de que uno abandona las filas, viene dispuesto a dos cosas: salirse o morirse".

Fueron tres días de "mucha zozobra... de hambre, sueño, cansancio, arriesgando la vida de los dos porque venían persiguiéndonos. El doctor Lizcano no podía andar. Me tocaba cargarlo", rememora sin imprimir emoción a sus palabras. Llegamos a la vereda a las 7.20 de la mañana", precisa. "Nos recibieron muy bien los soldados".

Al cautivo le fue cogiendo estima no tanto porque ayudara a su madre en el pasado a conseguir un subsidio de vivienda –episodio que él niega aunque lo reveló el propio Lizcano-, sino porque su progenitora hablaba bien de él ya que conocía su trayectoria política y porque se compadeció de su lamentable estado de salud. "Me daba pesar, era una persona que necesitaba mucha ayuda. Me contaba cosas, yo le contaba cosas. Tanta aguantada de hambre, de cansancio, decidí que nos volábamos". Por eso tampoco estaba dispuesto asesinarlo en caso de que el Ejército llegara rescatarlo, como le ordenaron sus mandos. "En caso de combate se me pega a mí, que yo no le voy a hacer daño", le dijo al 'cucho' (viejo).

Cuando le comunicó a Lizcano su decisión de huir, éste sólo le respondió: "Por mi libertad ando lo que sea", aunque ya no tenía fuerzas para nada.

Asegura que su novia, que desertó hace cuatro meses, no jugó un papel importante si bien, aseveró, "la quiero mucho y la quería verla". Con ella irá a cualquier parte, tal vez al extranjero, a rehacer la vida que le arrebató la guerra. "No he pensado todavía si irme a Francia, he pensado mucho en ayudarle a mi familia", responde cuando alguien inquiere sobre su futuro. Del país galo admite que "no conozco nada" y que más adelante decidirá si viaja allí a otro lugar.

"Aquí hay solidaridad, le respetan la vida a uno", indicó para animar a otros guerrilleros a que sigan su ejemplo. Pronto pasará por el quirófano para colocarle una prótesis en la cavidad del ojo que perdió en una batalla. "La seguridad de mi familia es lo primero", afirma antes de levantarse de la mesa.

Obama pronuncia un discurso en Canton, en el estado clave de Ohio. (Foto: REUTERS)Foto

Obama huele a Presidente de Estados Unidos

WASHINGTON.- Después de más de un año y medio de una larguísima campaña electoral, que incluyó un proceso de primarias, a John McCain y Barack Obama sólo les falta una semana para saber si han hecho realidad el más grande de sus sueños: convertirse en el hombre más poderoso de la Tierra.

De acuerdo con las encuestas y con las opiniones de la mayoría de analistas, Obama entra en esta última fase con el viento en popa y la oportunidad de concluir sus argumentos ante el pueblo estadounidense para intentar convencerlo de que es el político adecuado para afrontar los numerosos desafíos a los que se enfrenta el país.

Según el sitio web RealClearPolitics, que realiza una media de todos los sondeos publicados en el país, si las elecciones se realizaran hoy, el aspirante demócrata vencería por más de siete puntos. Esta cifra se ha mantenido bastante estable en los últimos 15 días, después de que el demócrata despegara coincidiendo con el estallido de la crisis financiera.

Sin embargo, debido al sistema electoral, que es mayoritario y no proporcional, las encuestas más importantes son las realizadas en los llamados estados clave, como Ohio, Virginia o Florida. Ahí, el aspirante demócrata también parece muy bien situado, pues lidera las encuestas en la mayoría de estos estados.

Según estas previsiones, RealClearPolitics calcula que Obama podría obtener más de 325 votos electorales, por poco más de 200 de su adversario. La cifra mágica que otorga la llave de la Casa Blanca son los 270 votos.

Los republicanos, enfrentados

A diferencia de los demócratas, los republicanos entran en la última fase de la campaña sumidos en el desconcierto y el pesimismo. A parte del panorama nada halagüeño de las encuestas, en los últimos días han salido a la luz varias noticias descorazonadoras. Por ejemplo, se ha sabido que el equipo de campaña se ha gastado en un mes 150.000 dólares (unos 120.000 euros) para vestir a la aspirante a la vicepresidencia, Sarah Palin, lo que no encaja muy bien con sus acusaciones a Obama de elitista.

Pero quizás aún más grave, se ha filtrado a la prensa una batalla interna de la campaña republicana entre los asesores del candidato y la propia gobernadora de Alaska. "Palin ha perdido la confianza en los asesores que viajan con ella", reconocieron a Politico.com fuentes cercanas a McCain. "Es una diva y no acepta consejos de ninguno de nosotros, ni siquiera de su propia familia", afirmó otro asesor republicano a la CNN.

Los consejeros de Palin, por su parte, respondieron acusando a dos de los más altos estrategas de McCain, Steve Schmidt y Nicole Wallace, de pretender responsabilizar a Palin del fracaso de la campaña en su intento de recuperar la iniciativa en las últimas semanas. La gobernadora también está descontenta por el blindaje mediático al que ha sido sometida. Algunos analistas han visto este rifirrafe como un intento de la candidata a la vicepresidencia de desmarcarse de McCain con la mirada ya puesta en las elecciones de 2012.

La sensación de desconcierto en las filas republicanas se ha hecho notar estos últimos días por la emisión de mensajes contradictorios sobre las opciones de McCain. Mientras, por una parte, algunos asesores del aspirante republicano, como Bill Kristol, reconocen que "la cosa está bastante negra". Algunos anuncios intentan incluso asustar a la población con una marea demócrata el 4 de noviembre que inunde la Casa Blanca y el Capitolio, mientras que otros aseguran que las encuestas están equivocadas y que McCain ganará.

La fiabilidad de los sondeos

"Os quiero pedir una cosa: no hagáis caso de las encuestas de la NBC, la ABC, 'The New York Times', etc. Las han hecho los medios progresistas y ya sabéis cuáles son sus intereses", proclamó el vicegobernador de Virginia, Bill Bolling, en un reciente mitin ante centenares de enfervorizados seguidores. "A pesar de las encuestas, McCain va a ganar en Virginia y también en todo el país".

Una de las últimas esperanzas de los republicanos es que se produzca el llamado 'efecto Bradley', un fenómeno detectado en algunas elecciones en las que el candidato era afroamericano y que consiste en que sus resultados electorales son sensiblemente inferiores a los pronosticados por las encuestas. Las razones que lo explican serían que muchos votantes mienten por miedo a ser considerados racistas.

"Creo que sí va a haber un 'efecto Bradley' en estas elecciones, pero no serán tan grande como en los 80. Quizás Obama obtendrá dos o tres puntos menos de lo que dicen las encuestas", opina Mark Rozell, profesor de la Universidad de George Mason. De ser así, el colchón de Obama sería menor y McCain aún tendría opciones de victoria si es capaz de dar un impulso a su candidatura de aquí al próximo martes.

El Mundo de la Moda

Veroushka, Jerry Hall, Claudia Schiffer, Naomi Campbell, Elizabeth Taylor, Charlotte Rampling, Paloma Picasso, David Lynch, Isabella Rossellini, Madonna... Todos posaron ante el objetivo impertinente de Helmut Newton (Berlín 1934, Los Ángeles 2004), el fotógrafo que introdujo el sexo explícito en la moda y cambió el estilo de las publicaciones con las que colaboró, revolucionando con ello la fotografía mediante imágenes inquietantes, sucias y fetichistas, pero siempre elegantes.

Sus instantáneas de bellas mujeres atrapadas en ambientes lujosos se convirtieron en la marca personal de un estilo obsesivo y sofisticado, que ha dejado su impronta en colegas como Herb Ritts o Terry Richardson. La Fábrica Galería dedica una exposición al fotógrafo australiano de origen alemán y a las vanguardistas imágenes que creó para la industria de la moda, así como a sus célebres retratos.

La muestra incluye un conjunto de 18 fotografías en las que se manifiesta el particular estilo de Newton: imágenes sofisticadas, sutiles y elegantes, cargadas de agresividad y erotismo. La retrospectiva contiene 11 fotolitografías pertenecientes a la serie 'Special Collection', cinco fotografías del porfolio 'Cyberwomen' (2000) y tres imágenes 'vintage': 'Parlour Games' (1991), 'Domestic Nude' y 'Teacher and Slave' (1990).

La obra de Newton se caracteriza por no dejar nunca indiferente al espectador. Los estudios de moda que realizó durante la década de los 70 para importantes revistas francesas e italianas son fascinantes, inquietantes e innovadores, ya que incorporan referencias eróticas, algo insólito en aquella época. Sus imágenes, fácilmente reconocibles, aparecen llenas de glamour, seducción y elegancia. Su papel como fotógrafo se ha relacionado frecuentemente con el de 'voyeur', instaurando nuevas reglas en la iconografía de la moda y el desnudo femenino, que le convirtieron en un personaje transgresor, objetivo de encendidas críticas. Influido por el fotógrafo de prensa alemán Dr. Erich Salomon y por el francés Brassaï, Newton fue pionero en sortear las dificultades técnicas y realizar reportajes fotográficos con muy poca luz, y en plasmar mediante evocativos estudios nocturnos el ambiente bohemio de las prostitutas, los bares y los paisajes urbanos de París.

Corredores analizan el precio de las acciones en la bolsa de valores de Francfort, Alemania, el 17 de octubre de 2008. Los mercados europeos abrieron con una modesta alza el martes, 21 de octubre. Daniel Roland / FOTO DE AP  Corredores analizan el precio de las acciones en la bolsa de valores de Francfort, Alemania, el 17 de octubre de 2008. Los mercados europeos abrieron con una modesta alza el martes, 21 de octubre. Daniel Roland / FOTO DE AP

La crisis financiera golpea a las empresas tecnológicas

SAN FRANCISCO | MADRID.- La crisis financiera golpea a las empresas tecnológicas. El portal de Internet Yahoo! anunció este martes que obtuvo en el tercer trimestre de este año un beneficio neto de 54,34 millones de dólares (unos 41 millones de euros), un 64% menos que en el mismo periodo del año anterior. La compañía ha decidido reducir su plantilla en un 10% en los próximos meses dentro de su plan para reducir costes.

Se trata del mayor ajuste de empleo de su historia, superando al ejecutado en 2001 cuando despidió a 660 trabajadores, tras la crisis de las punto.com. La compañía Yahoo! (-0.79 / -6.14%) informó que eliminará al menos 1.400 empleos en los próximos dos meses para superar las dificultades económicas.

Yahoo no aportó detalles de en qué países se producirán los despidos. La firma ya anunció un recorte de personal similar en febrero, aunque compensó en parte los despidos al contratar empleados en otras áreas.

"Hemos sido disciplinados al equilibrar las inversiones con el control de costes durante todo el año y ahora hemos establecido iniciativas para reducir costes y mejorar la productividad", dice Jerry Yang, fundador de la compañía 'recuperado' como presidente ejecutivo el año pasado, en un comunicado, en el que justifica que las "condiciones económicas y la publicidad on line se debilitaron en el tercer trimestre".

Según la nota, el objetivo de la compañía con estos recortes es ahorrar hasta 400 millones de dólares (unos 300 millones de euros) este año, de unos gastos previstos de 3.900 millones (unos 2.950 millones en euros).

De acuerdo con el San Francisco Chronicle, este no es más que el último intento de Yang de recuperar algo del viejo lustre de la pionera compañía.

En los últimos tiempos, Yahoo! ha tenido que enfrentarse a una mayor competencia en el mercado de la publicidad 'online'. Este año ha estado además marcado por las infructuosas negociaciones con Microsoft para la compra de Yahoo!, que finalmente rechazó la oferta del gigante informático.

Desde entonces, la compañía ha reorganizado su equipo directivo y ha anunciado nuevos productos para intentar impulsar el débil precio de sus acciones.

Apple sube, pero no cumple las expectativas

Los expertos esperaban con interés los resultados de Yahoo! y Apple, presentados este martes, para comprobar el efecto de la crisis en las cuentas de ambas firmas. Sin embargo, el grupo tecnológico Apple dijo que obtuvo entre julio y septiembre pasados, cuarto trimestre de su actual año contable, un beneficio neto de 1.140 millones de dólares, un 26% más que en el mismo periodo de 2007.

La empresa cumplió las expectativas de los analistas en beneficio por acción, que fue de 1,11 dólares, pero no en facturación, que en este periodo sumó 7.900 millones de dólares, un 27% más que un año antes, aunque los expertos esperaban que llegaría a 8.000 millones. Las acciones de Apple reaccionaron con subidas en los mercados electrónicos, pese a que el grupo no cumplió las expectativas de los analistas en ventas.

ST. PETERSBURGO (EEUU), 19/10/2008.- Los jugadores de los Rays de Tampa Bay celebran su triunfo contra los Medias Rojas de Boston en el juego de las Series del Campeonato de la Liga Americana realizado hoy, 19 de octubre de 2008, en el Tropicana Field en St. Petersburgo, Florida (EEUU). CHRIS LIVINGSTON / EFE  The Tampa Bay Rays celebrate in the clubhouse after defeating the Boston Red Sox, 3-1, in Game 7 of the ALCS at Tropicana Field in St. Petersburg in St. Petersburg, Florida, Sunday, October 19, 2008. Brian Blanco / MCT

Rays-Filis, la inesperada Serie Mundial

NUEVA YORK

El único tropiezo de Brad Lidge esta temporada fue en el Juego de Estrellas.

Esa derrota cuesta más ahora, ya que por la misma Lidge y los Filis de Filadelfia deberá abrir la Serie Mundial como visitantes ante los Rays de Tampa Bay, el equipo con el mejor récord como locales este año en las Grandes Ligas.

El primero juego será el miércoles en la noche en el singular Tropicana Field. La verdad es que muy poca gente se imaginaba un Clásico de Otoño entre estos dos equipos cuando, durante un juego de pretemporada en marzo, el novato de los Rays Evan Longoria le conectó un jonrón a Cole Hamels.

Será un duelo entre una de las franquicias más antiguas de las mayores contra de las más nuevas. ¿El denominador común? Un historial de fracasos.

Los Filis son el equipo que más derrotas acumula en la historia de las ligas profesionales de Estados Unidos y sólo una vez han ganado la Serie Mundial. Hazmerreír desde que debutaron junto a Arizona en 1998, los Rays recién el año pasado amasaron la peor marca de las mayores.

Pero el 2008 ha sido totalmente diferente para los Rays, con un giro de 180 grados coronado el domingo al vencer 3-1 a los Medias Rojas de Boston en el decisivo séptimo juego de la serie de campeonato de la Liga Americana.

Si bien una serie entre los Cachorros de Chicago y Boston hubiese sido más atractiva, la presencia de Jimmy Rollins y Ryan Howard, ambos ganadores del premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacionales, junto a B.J. Upton, Carlos Peña, Matt Garza, Dioner Navarro y Chase Utley le permitirá al aficionado ver nuevas caras.

Y nuevamente se activará el debate de siempre en octubre al medirse un equipo que tuvo que pelear hasta lo último y otro que llega con mucho descanso. Los Filis tendrán una semana sin jugar al momento del primer juego, luego de haber derrotado en cinco partidos a los Dodgers de Los Angeles por el banderín de la Liga Nacional.

"Lo que importa es salir victorioso. Nosotros hubiésemos preferido hacerlo en cuatro'', declaró el piloto Joe Maddon, horas antes del séptimo juego.

Aunque Maddon fue coach con los Angelinos cuando en el 2002 conquistaron la Serie Mundial, este emparejamiento se caracteriza por una nueva generación de peloteros. Sólo uno en los rosters ha conectado un hit en el clásico. Se trata del japonés So Taguchi, un jardinero suplente de los Filis.

Tampa Bay se quitó el "Devil'' de su apodo este año y el cambio parece que surtió un efecto mágico, encabezado por una rotación conformada por James Shields, Scott Kazmir, Andy Sonnanstine y Garza.

Los Rays se alzaron con el Este de la Americana con su foja de 97-65, despacharon a los Medias Blancas de Chicago en su primera serie de postemporada y luego derrotaron a Boston. Algo notable para un equipo que hasta ahora nunca había ganado más de 70 juegos, y que sólo una vez había logrado evitar no quedar último.

Su gran cañonero en estos playoffs ha sido Upton, con siete jonrones tras pegar sólo nuevo en la campaña regular. Longoria lleva seis vuelacercas.

El jonrón de Longoria contra Hamels, el Jugador Más Valioso de la serie de campeonato de la Nacional, fue hace una eternidad. El tercera base de los Rays conectó un hit mucho más clave en julio, un doblete en el octavo inning que empató el Juego de Estrellas, y Kazmir lanzó mejor que Lidge en el 15to inning para una victoria 4-3, que le dio al conjunto de la Americana la ventaja de casa en la Serie Mundial.

Lidge no ha fallado en las 46 oportunidades de rescate que ha afrontado este año. La derrota en el Juego de Estrellas ahora tiene otro cariz, ya que los Rays juegan a sus anchas en casa y en una estadio con características inusuales. El Tropicana podría ser testigo de la primera ocasión que se emplee el video para cerciorar la validez de un batazo en una Serie Mundial.

Luego de iniciar el año sin aparecer en los pronósticos de nadie, los Rays podrían convertirse en el primer equipo que se corona campeón tras ser los peores el año previo.

Cosa curiosa: los Filis son el único equipo al cual los Rays le tenían la medida tomada a lo largo de sus años malos. Tampa tiene foja de 10-5 de por vida frente a ellos.

Para seguir así, tendrán que contener a la ofensiva del equipo dirigido por Charlie Manuel. Con Howard al frente, los Filis lideraron las mayores con 214 jonrones. Hamels, Brett Myers y Jamie Myers, un veterano de 45 años, son las principales cartas de la rotación.

Filadelfia se llevó el Este de la Nacional con marca de 92-70, dejando atrás a Milwaukee en la primera ronda.

Esta es su primera Serie Mundial desde 1993 e intentarán ganarla por segunda ocasión, luego que la conquistaron en 1980 con Mike Schmidt y Steve Carlton.

Y todo Filadelfia estará ansiosa de celebrar un campeonato, ya que ningún equipo profesional de la ciudad lo ha logrado desde 1983 cuando los 76ers se consagraron en la NBA.

 

El héroe pierde su última batalla

HANOI (VIETNAM).- El aspirante republicano a la Casa Blanca ha basado sus 35 años de carrera política en los cinco de prisionero en Vietnam. El corresponsal de EL MUNDO en Asia, David Jiménez, ha visitado en Hanoi a la familia del vietnamita que lo salvó, a la enfermera que lo curó de las heridas, al director de la prisión en la que estuvo... Tras recoger sus testimonios, ha llegado a una conclusión: McCain ha "falsificado" su heroica biografía

El joven piloto estadounidense despegó el 26 de octubre de 1967 desde un portaaviones atracado en el Golfo de Tonkin y se dispuso a bombardear objetivos enemigos en su misión número 23 sobre Vietnam. Acababa de entrar en el espacio aéreo de Hanoi cuando un misil alcanzó la cola de su 'Skyhawk', forzándole a accionar el sistema de eyección del avión. Mientras descendía aferrado a su paracaídas, cruzando a la deriva los cielos de Hanoi, una muchedumbre abandonó sus refugios para ver quién era el soldado enemigo que caía en aguas del lago Truc Bach. Era John McCain: hijo y nieto de almirantes de la Armada, futuro senador republicano y, cuatro décadas después de su captura en Vietnam, candidato a la presidencia de Estados Unidos.

La cárcel donde McCain pasó los siguientes cinco años como prisionero de guerra sigue en pie a duras penas, arrinconada entre nuevos edificios de apartamentos y el caótico tráfico de Hanoi. Este periodista observa cómo Tai, guía local, anima a entrar a los extranjeros que merodean la zona al grito de "¡entren y vean los recuerdos del próximo presidente americano!". Una vez en el interior, tras los muros y alambradas de espino, un museo expone las viejas fotografías de McCain siendo tratado por médicos vietnamitas, su casco de piloto, su uniforme de presidiario...

Captores y capturado han hecho todo lo posible por mantener vivo el recuerdo de lo que los veteranos de guerra americanos bautizaron como el Hanoi Hilton, un lugar donde el servicio dejaba mucho que desear y no había garantías de salir con vida. El Gobierno de Vietnam considera la prisión de Hoa Lo un símbolo de la resistencia del país a las invasiones extranjeras. Para McCain, es el capítulo de su biografía en el que ha basado una carrera política forjada en leyendas de heroicidad y honor.

Pero el Hanoi Hilton, y Vietnam, representan mucho más en la vida del candidato a la presidencia estadounidense: un baúl cerrado durante décadas con los secretos inconfesables y las traiciones que ponen en duda cuál es el verdadero McCain. ¿El héroe que América necesita y sus anuncios de campaña destacan a la menor oportunidad? ¿O es un político interesado y calculador que ha creado un personaje de ficción de sí mismo para dejar atrás una vida que hasta su paso por la guerra estaba sumida en la mediocridad?

John McCain, 72 años, debe la oportunidad de alcanzar la presidencia de su país el 4 de noviembre a un pobre y enclenque ex soldado vietnamita. Aquel 26 de octubre de 1967, Mai Van On se encontraba junto al lago Truc Bach cuando vio al piloto estadounidense caer al agua. Se tiró al lago y junto a un amigo rescató al piloto antes de que se ahogara. Cuando la muchedumbre se disponía a linchar a McCain, encolerizada tras meses de constantes bombardeos, On se enfrentó a sus compatriotas con una caña de bambú, salvando la vida del americano una segunda vez.

McCain es rescatado en el lago Truc Bach de Hanoi después de ser alcanzado por un misil vietnamita en pleno vuelo. (Foto: EPA)
Ampliar foto

McCain es rescatado en el lago Truc Bach de Hanoi después de ser alcanzado por un misil vietnamita en pleno vuelo. (Foto: EPA)

"Ocurrió allí mismo", nos dice Bui Thi Lien, la viuda de On, señalando el lugar donde McCain yacía tras el accidente, con los dos brazos y una pierna rotos. El senador republicano no conoció al hombre que le rescató hasta tres décadas después, en 1996, durante un viaje a Vietnam con una delegación de políticos estadounidenses. Durante años se había negado a celebrar esa reunión, pero la intermediación de otro veterano de la guerra le hizo aceptar a regañadientes un breve encuentro. "¡McCain, McCain!", gritó On mientras se arrojaba a los brazos del político, en una reunión en la que el candidato se mostró frío e incómodo.

McCain jamás volvió a interesarse por su salvador a pesar de visitar el país otras nueve veces, nunca trató de ayudarle a pesar de que vivía en la pobreza e ignoró la carta que le hicieron llegar hace dos años anunciando su fallecimiento. "Una vez esperamos en nuestra casa y vimos acercarse su comitiva. Estábamos seguros de que se pararía a saludarnos, pero pasó de largo. Aquello entristeció mucho a mi marido. Jamás habría aceptado dinero, pero apreciaba a McCain y se preguntaba qué había hecho para que no quisiera saber nada de él", recuerda su mujer con los ojos entreabiertos, que guarda entre los recuerdos de On la única fotografía en la que aparece con el senador.

Gran desprecio

John McCain había borrado para entonces las partes de su vida en las que su imagen no se correspondía con la del héroe insobornable. On ni siquiera es mencionado en 'La Fe de mis Padre', la autobiografía del candidato en la que en cambio sí detalla su lucha titánica contra todas las adversidades en el Hanoi Hilton o las supuestas torturas que le infligieron sus carceleros.

Tran Trong Duyet era el jefe de seguridad de la prisión durante el cautiverio de McCain. Hoy jubilado a sus 75 años, el ex funcionario asegura que el preso americano y él se hicieron amigos, que discutían a menudo de política y que incluso se intercambiaban lecciones en sus respectivas lenguas.

El Gobierno vietnamita sostiene que los prisioneros enemigos fueron tratados estupendamente durante la guerra, una versión que trata de corroborar con la exhibición de fotografías en las que se puede ver a los internos estadounidenses jugando al baloncesto, adornando un árbol de navidad o cocinando un pavo. "Doctores militares tratando las heridas del piloto americano John McCain", puede leerse junto a una de las imágenes del museo de la prisión.

McCain visita, junto a su hijo, la celda del 'Hanoi Hilton' en la que estuvo encerrado. (Foto: REUTERS)
Ampliar foto

McCain visita, junto a su hijo, la celda del 'Hanoi Hilton' en la que estuvo encerrado. (Foto: REUTERS)

La credibilidad de esas imágenes es dudosa por haber sido tomadas y utilizadas por la propaganda del Partido Comunista vietnamita. El propio Duyet admite que la vida en la prisión era lo dura que cabe esperar en tiempos de guerra, pero niega que nadie pusiera la mano encima al 'Príncipe', como los guardias rebautizaron a su más ilustre inquilino. "Sabíamos que era el hijo de un almirante y las autoridades dieron orden de que se le tratara con especial cuidado", dice Duyet. "Entiendo que para que le voten en América tiene que decir que lo torturamos y no le guardo rencor por ello. Yo también quiero que gane las elecciones".

Nadie duda que McCain pasó cinco largos y duros años en el Hanoi Hilton, pero también lo hicieron otros 300 estadounidenses que nunca han tratado de sacar provecho a lo que consideran gajes de la guerra. Algunos han comenzado a airear su resentimiento ante la constante explotación de esa parte de la vida de McCain, recordando que él fue uno de los pocos que rompió el código militar y cedió a la presión de los agentes vietnamitas durante los interrogatorios.

John McCain ha admitido en el pasado que dio información a sus captores y que firmó una confesión para salvar la vida y recibir tratamiento médico. "Me sentí horrible", dijo años más tarde al referirse al momento en que los agentes lograron romper su voluntad. "Había decepcionado a mis compañeros, a mi país y a mí mismo". El hecho de que McCain haya construido un aura de héroe alrededor de sus años de prisión hace más difícil para algunos de sus ex compañeros perdonar que no se comportara como tal. "Conozco a otros que estuvieron dentro y no cedieron a los interrogatorios. Algunos pagaron con su vida. Para mí, McCain no es ningún héroe", asegura Check Searcy, un veterano de la guerra de Vietnam que sirvió en los servicios de inteligencia del Ejército americano y que ha regresado a Hanoi para ayudar en la retirada de minas del país.

Borrachín y ligón

El 'Hanoi Hilton' fue, en todo caso, una experiencia vital que cambió para siempre a McCain. La biografía oficial de su campaña electoral asegura que el piloto salió de la cárcel convencido de que en adelante debía servir a un bien común más grande que él mismo. Atrás quedaba el cadete mediocre, borrachín y mujeriego que se graduó en la academia naval en el puesto 894 de 899 posibles, estrelló dos cazas en sendas maniobras en Texas y Virginia en sus primeras prácticas de vuelo y evitó la expulsión en varias ocasiones gracias a las conexiones militares de su familia. "Disfrutaba más de la vida fuera de servicio que volando", escribe el propio McCain en su autobiografía. "Conducía un Corvette, ligaba mucho y pasaba todo el tiempo en bares y fiestas de playa".

Tras ser liberado, en 1973, el nuevo McCain trabajó brevemente en la empresa privada, se separó de su primera mujer para casarse con su actual esposa, la rica heredera Cindy Lou Hensley, y emprendió el camino de la política. Vietnam iba a ser, desde el principio, la plataforma de una carrera en la que uno de sus objetivos sería escapar de la sombra de un padre distante y exigente, veterano de la II Guerra Mundial y el conflicto de Corea, al que se propuso superar en méritos.

El 'show' de la guerra

La primera incursión política del veterano de guerra fue a nivel local en el primer distrito de Arizona, donde comprobó enseguida la aplastante atracción política que los héroes militares provocan en el electorado americano. Su oponente trató de deslegitimar su candidatura asegurando que McCain no era originario de Arizona, dando pie a una respuesta que desde entonces se ha repetido una y otra vez en boca del senador: "Me habría gustado tener el lujo, como usted, de crecer y vivir toda mi vida en un lugar tan bonito como el primer distrito de Arizona. Pero estaba haciendo otras cosas. En realidad, ahora que lo pienso, el lugar donde más tiempo he pasado es Hanoi". Un Hanoi que, como comprobamos, hoy no se parece en nada al que McCain conoció a duras penas desde su celda.

La guerra se ha convertido con el tiempo en un reclamo turístico más, con los puestos callejeros vendiendo recuerdos de los combates, el museo del 'Hanoi Hilton' organizando 'tours' y los extranjeros comprando camisetas con el lema 'Good Morning Vietnam'. Más de la mitad de la población vietnamita actual no había nacido cuando se firmaron los acuerdos de París que en 1973 supusieron fin a la guerra y al encierro de McCain. El resto de los vietnamitas, incluso los que vivieron bajo la amenaza diaria de los bombardeos, habla del conflicto sin rencor alguno.

Las próximas elecciones americanas son para ellos una cita distante, sobre todo ahora que Vietnam vive su propia crisis financiera y una inflación superior al 20% que amenazan con frenar el desarrollo de los últimos años. McCain fue uno de los promotores en Washington de la política que llevó a normalizar relaciones con el viejo enemigo. El comercio entre ambos países se ha multiplicado desde entonces por 10, llegando a los 9.000 millones de euros el año pasado. Los vietnamitas confían en que el republicano, desde la Casa Blanca, continúe esa política de acercamiento. Lo consideran su candidato. "Si tuviera que votar, sería por McCain", asegura Nguyen Thi Thanh, la enfermera que trató las heridas del entonces joven piloto.

A su alrededor, en un barrio humilde de Hanoi, otras mujeres se suman efusivamente a la idea de un triunfo del ex presidiario y corean su nombre entre risas. "¡McCain!, ¡McCain!". Incluso quienes no tuvieron un contacto directo con el senador aseguran desear su triunfo por el simple hecho de que vivió en Vietnam, aunque fuera tras los barrotes de una celda inmunda. La contradicción resulta chocante: McCain cuenta con más apoyo aquí, en el país que ayudó a bombardear, que en casa, donde la crisis económica y las dudas sobre su candidatura le mantienen por detrás de Obama en las encuestas.

La victoria del 'Príncipe de Hanoi' en EEUU todavía es posible, según los analistas. Se trataría del colofón a una carrera llena de claros y oscuros que en sus momentos más bajos siempre encontró el impulso de los años pasados en el 'Hanoi Hilton'. "Gracias a mi experiencia como prisionero de guerra", escribe el propio McCain en La Fe de mis Padres, "tenía, como dicen en política, una buena historia que vender".

Tampa Bay Rays' Willy Aybar hits a solo home run against Boston Red Sox starting pitcher Jon Lester in the seventh inning of Game 7 of the American League baseball championship series in St. Petersburg, Fla., Sunday, Oct. 19, 2008. (AP Photo/Mike Carlson) Mike Carlson / AP  Boston Red Sox starting pitcher Jon Lester walks off the infield at the end of the seventh inning after giving up a solo home run to Tampa Bay Rays' Willy Aybar in Game 7 of the American League baseball championship series in St. Petersburg, Fla., Sunday, Oct. 19, 2008. (AP Photo/Mark Humphrey) Mark Humphrey / AP Tampa Bay Rays starting pitcher Matt Garza catches a ground out hit by Boston Red Sox's Coco Crisp during the sixth inning of Game 7 of the American League baseball championship series in St. Petersburg, Fla., Sunday, Oct. 19, 2008. (AP Photo/Mark Humphrey) Mark Humphrey / AP Boston Red Sox's Dustin Pedroia, right, watches the sixth inning of Game 7 of the American League baseball championship series against the Tampa Bay Rays in St. Petersburg, Fla., Sunday, Oct. 19, 2008. (AP Photo/Mark Humphrey) Mark Humphrey / AP

Una serie de trabucazos

ST. PETERSBURG -- El cuadrangular del dominicano Willy Aybar para ampliar la ventaja de los Rays en el cierre de la séptima entrada del Juego 7 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, también fue el 26to de la serie y fijó un nuevo récord por la mayor cantidad de jonrones en cualquier serie de postemporada.

En la primera entrada del Juego 7, Dustin Pedroia igualó la marca con un jonrón. El vuelacercas solitario, su terecero en esta Serie de Campeonato de la Liga Americana, le dio la ventaja a Boston a comienzos del juego. Ese fue el 10mo jonrón bateado por un miembro de los Medias Rojas en la serie. Los 15 de los Rays ya habían fijado el récord de jonrones bateados por un equipo en una Serie de Campeonato.

La única serie que ha igualado ese poder por ambos lados vino en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional en el 2004 entre los Astros y los Cardenales. Houston conectó 14 jonrones en ese choque de siete juegos, que mostró cuatro del puertorriqueño Carlos Beltrán como parte de los ocho que conectó en esa postemporada, que lo empató con Barry Bonds para el récord individual. Antes del Juego 7, al jardinero B.J. Upton le faltaba uno para igualar esa marca.

Antes del Juego 7, Upton y el tercera base de los Rays, Evan Longoria lideraban el equipo con cuatro cuadrangulares cada uno. Pedroia igualó al dominicano Carlos Peña con tres.

The Tampa Bay Rays' Matt Garza works against the Boston Red Sox during Game 7 of the ALCS at Tropicana Field in St. Petersburg, Florida, Sunday, October 19, 2008. (Brian Blanco/Bradenton Herald/MCT) Brian Blanco / MCT  The Tampa Bay Rays' Carlos Pena scores on an RBI double by Evan Longoria during the fourth inning against the Boston Red Sox in Game 7 of the ALCS at Tropicana Field in St. Petersburg, Florida, Sunday, October 19, 2008. (Gary W. Green/Orlando Sentinel/MCT) Gary W. Green / MCT Boston Red Sox manager Terry Francona, left, and David Ortiz watch the fifth inning of Game 7 of the American League baseball championship series against the Tampa Bay Rays in St. Petersburg, Fla., Sunday, Oct. 19, 2008. (AP Photo/Mark Humphrey) Mark Humphrey / AP

Los Rays campeones Liga Americana

Matt Garza lanzó siete sólidas entradas y el dominicano Willy Aybar disparó jonrón y doblete para que los Rays de Tampa Bay derrotaran 3-1 a los Medias Rojas y avanzaran a la primera Serie Mundial de su historia al proclamarse campeón de la Liga Americana.

Tampa Bay recibirá a partir del próximo miércoles a los Filis de Filadelfia que se proclamaron campeones del Viejo Circuito al derrotar a los Dodgers de Los Angeles.

Garza lanzó un gran partido y le permitió un solo hit a Boston en las primeras seis entradas, un jonrón de Dustin Pedroia.

Permitió otro hit en el siguiente capítulo a Jason Bay antes de irse en el principio del octavo capítulo. Toleró una carrera, ponchó a nueve y se acreditó su segunda victoria de la serie.

Aybar conectó su cuadrangular abriendo el séptimo inning para darle una ventaja 3-1 a su equipo que resultó decisiva.

Boston amenazó con bases llenas y dos outs en el octavo episodio, pero el relevista David Price se creció y ponchó a J.D. Drew.

Los visitantes marcaron bien temprano en la pizarra con el jonrón de Pedroia en el primer episodio, pero los Rays empataron en la cuarta al ligar un imparable del japonés Akinori Iwamura y un doblete de Evan Longoria

Una entrada después Tampa Bay tomó la delantera 2-1 ante Lester cuando se combinaron un biangular de Willy Aibar, un hit de Dioner Navarro y otro imparable de Rocco Baldelli.

Jon Lester tomó la pelota por los Medias Rojas y realizó una gran labor al soportar tres carreras y seis indiscutibles a la batería de los Rays. Ponchó a ocho bateadores y no otorgó bases por bolas.

Con esta victoria, el equipo de Joe Maddon se convirtió en la segunda franquicia que dejó escapar una ventaja 3-1 en la Serie de Campeonato para recuperarse y ganar el séptimo juego.

Los Bravos de Atlanta fueron los primeros en realizarlo cuando vencieron a los Piratas de Pittsburgh en la serie de campeonato de 1992.